A nyár egyet jelent a táborozással! Idén végre Olívia, a béka is részt vehet a nagy nyári táborban. De a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy szerette volna, és pihenőre kényszerül. Ám...
Olivia barátnője Kate a színes siklócsónak fedélzetén van, és szemügyre veszi Heartlake City strandjait. Indulj el az összerakható dokk felé, majd pattanj fel egy szörfre! Tégy egy...