Marcaliban eladó egy felújított, 2,5 szobás tetőtéri lakás!

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Eladó egy gyönyörűen felújított tégla lakás Marcali szívében, mely ideális választás lehet családok, fiatal párok vagy befektetők számára. Az ingatlan alapterülete 63 négyzetméter, ahol egy tágas szoba, egy félszoba és egy hatalmas konyha-nappali rész található, így a terek maximális kihasználásával élvezheti a kényelmet. A déli tájolású ingatlanból a kis francia erkélyen keresztül csodás kilátás nyílik a városra, amely még inkább fokozza az otthon hangulatát. A társasház hőszigetelt külsővel rendelkezik, valamint szigetelt tetővel, amely biztosítja a kellemes hőmérsékletet a nyári melegben és a téli hidegben egyaránt. A tetőszerkezet cserép fedéssel van ellátva.  A cirkófűtés mellett saját split klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A lakás teljes felújításon esett át a közelmúltban. A tetőtéri ablakok mindegyike Velux, sötétítővel ellátva. A bejárati ajtó is hőszigetelt változatra lett cserélve. A teljes elektromos és vízvezeték rendszer fel lett újítva. Ahogy azt a képek is szemléltetik, a konyha és fürdőszoba is modern és időtálló stílusban lett újjá építve. Minden anyag és burkolat felhasználás minőségi alapanyagokból lett megvalósítva. A lakás 1/1 tulajdon, a bútorzat alku tárgyát képezi.
Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget, hogy egy igazán kényelmes és modern lakás tulajdonosa lehessen Marcali központjában!   
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
 

Zum Verkauf steht eine schön renovierte Backsteinwohnung im Herzen von Marcal, ideal für Familien, junge Paare oder Investoren. Die Immobilie hat eine Grundfläche von 63 Quadratmetern, mit einem geräumigen Zimmer, einem halben Schlafzimmer und einer großen Wohnküche, so dass Sie maximalen Komfort genießen können, während das Beste aus dem Raum zu machen. Vom kleinen französischen Balkon aus genießt man einen herrlichen Blick auf die Stadt, was das Ambiente der Wohnung zusätzlich aufwertet. Die Wohnung hat eine isolierte Außenfassade und ein isoliertes Dach, um sowohl in der Sommerhitze als auch in der Winterkälte eine angenehme Temperatur zu gewährleisten. Die Dachkonstruktion ist mit Ziegeln gedeckt. Zusätzlich zu der Kreislaufheizung verfügt das Haus über eine eigene Split-Klimaanlage, die für eine angenehme Temperatur sorgt. Die Wohnung wurde kürzlich komplett renoviert. Die Fenster im Dachgeschoss sind alle Velux-Fenster mit Verdunkelungsrollos. Auch die Eingangstür wurde durch eine isolierte Version ersetzt. Die gesamte Elektro- und Sanitäranlage wurde erneuert. Wie auf den Bildern zu sehen ist, wurden die Küche und das Bad in einem modernen und zeitlosen Stil umgebaut. Alle Materialien und Ausstattungen sind von hoher Qualität. Die Wohnung ist 1/1 Eigentum, Möbel sind verhandelbar.

Verpassen Sie nicht diese besondere Gelegenheit, eine wirklich komfortable und moderne Wohnung im Zentrum von Marcal zu besitzen!

Diese Eigenschaft ist großartig, oder? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, in jeder Gegend des Landes! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete Angebot auswählen!

Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

 

For sale is a beautifully renovated brick apartment in the heart of Marcal, ideal for families, young couples or investors. The property has a floor area of 63 square meters, with a spacious room, a half room and a large kitchen-living room, so you can enjoy maximum comfort while making the most of the space. The south-facing property enjoys wonderful views of the city from the small French balcony, which further enhances the ambience of the home. The condominium has an insulated exterior and an insulated roof to ensure a comfortable temperature in both the summer heat and the winter cold. The roof structure is tiled. In addition to the circular heating system, the house has its own split air-conditioning system to ensure a comfortable temperature. The apartment has recently undergone a complete renovation. The windows in the attic are all Velux with blinds. The front door has also been replaced with an insulated version. The entire electrical and plumbing system has been renovated. As the pictures illustrate, the kitchen and bathroom have been rebuilt in a modern and timeless style. All materials and finishes are of high quality. The apartment is 1/1 ownership, furniture is negotiable.

Do not miss this special opportunity to own a truly comfortable and modern apartment in the center of Marcal!

This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, in any area of the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!

Have a wonderful and productive day!