Persius és Iuvenalis - Szatírák

Milyen irodalom tengődhetett a kéjbe és vérbe fúló római császárság korában, a véres mecénások árnyékában? - kérdezi Babits Mihály Az európai irodalom történetében. S a válasz: Persius, egy korán elégett ifjú, homályos célzásokban írt tömör szatírákat... A híres Iuvenalis, akitől a halhatatlan mondás származik, hogy nehéz szatírát írni, ...sötét, pesszimista, s a világ, amelyet föltár, a Messalinák kéjelgése, az intelligencia leromlása, az egyiptomi babonák fertője, a sok csalás és panama, a gyermekek korai beszennyezése, alig hagy egy sugárt. De sugárként villan magának a költőnek egy-egy gondolata, mely örök kincs marad... Örök gondolatok, s mégis az ő korából fakadtak, amelyeket senki sem jellemzett jobban, mint ő, mikor ezt írta: Mind féltjük az életünket, s az élet kedvéért elveszítjük azt, amiért érdemes!