Major Máté - Építészettörténeti és építészetelméleti értelmező szótár

Ez ?az értelmező szótár az első, e tárgykörben magyarul megjelent kiadvány. A mintegy 2000 címszót tartalmazó s a magyaron kívül az egyes címszavakat angol, francia, német, olasz és orosz megfelelőikkel közlő értelmező szótár iránti igény egyre sürgetőbb volt mind a szűkebb szakmán belül, mind pedig szélesebb körökben. Nagy szükség volt rá, már csak azért is, mert más szakterületekhez hasonlóan, itt is egyre inkább zavart okoz, hogy nemcsak a laikusok, hanem a szakemberek is – építészek, építészettörténészek, művészettörténészek, a műemlékvédelem specialistái és a szakmát irányítók csakúgy, mint a sajtó munkatársai – a témakörbe tartozó szavakat, fogalmakat általában nem azonos tartalommal használják, illetőleg minduntalan felcserélik egymással. Így ez a szótár nem kizárólag értelmező, hanem olykor szinte enciklopédikus jellegű is, hogy minél több információt adjon. Mintegy száz ábra segíti a címszavak jobb megértését. A kötet végén a szótárban szereplő idegen nyelvek ábécérendes mutatói találhatók, megkönnyítve a fordítók számára a visszakeresést.