Princz Oszkár - Felkészülés a középfokú eszperantó nyelvvizsgára

Immár közel egy évtizede folyamatosan növekszik a eszperantó nyelvvizsgára jelentkezők száma. Felkészülésüket megkönnyítendő állítottam össze e könyv második átdolgozott kiadását. A könyv első része az írásbeli, a második pedig a szóbeli feladatokat tartalmazza, a felkészüléshez javasolt sorrendben, feltehetően valamennyi feladattípus estén a felkészüléshez elégséges mennyiségben. A könyv végén a felsőfokú nyelvvizsgára készülők is találnak a nyelvvizsgán előfordulókhoz hasonló mintákat. Az írásbeli és a szóbeli pontozás szempontjainak áttanulmányozásával a tanulók maguk is meg tudják ítélni, vizsgaérettek-e. E helyen is fontosnak tartom hangsúlyozni, hogy - a téves híresztelésekkel ellentétben - az eszperantó sem könnyű nyelv, csupán a nemzeti nyelvekhez viszonyítva könnyebb: szabályossága, csaknem minimálisra csökkentett nyelvtana, nemzetközi szókincse, sokoldalú képzőrendszere révén kevesebb idő alatt tanulható meg, mint a nemzeti nyelvek, hisz azok magukon hordozzák évezredes, spontán fejlődésük minden szabálytalanságát és bonyolultságát. A nyelvtanárok tapasztalatai szerint, aki mintegy 200 órát nem fordít a nyelv tanulására, annak nincs esélye a középfokú nyelvvizsga letételére (ez az arány azonban 1/10-e a más nyelvre fordítandó időnek!). Természetesen ez az óraszám nem mindenkire érvényes Függ többek között a nyelvtanuló nyelvi előképzettségétől, nyelvtehetségétől, koncentráló képességétől és a tanulás intenzitásától is. Mindazonáltal a szorgalmas, heti 6-8 órát az eszperantó tanulására szánó, átlagos képességű tanuló egy tanév alatt eredményesen készülhet fel a nyelvvizsgára.