A szerelem nyelvtana

Ivan Bunyin A szerelem nyelvtana elbeszélések A Világirodalom Remekei - kilencedik sorozat antik (Európa Könyvkiadó), 1982 343 o., vászon kötés, jó állapotú 500.- Bunyin, a „pusztuló nemesi fészkek énekese” busongó elkeseredéssel figyelte a régi Oroszország széthullását. Éppen ez az éles megfigyelő képesség, a halódó cári világ ábrázolásának hitelessége és választékos költői stílusa emeli a legkiválóbb orosz írók sorába. Kevés művész mutatta be ilyen kendőzetlenül, egyszerűen és kegyetlenül őszintén az orosz falut. Úri és paraszthőseinek sorsa – bárhogy keresik is a boldogságot – nemegyszer tragikusan végződik. Életük, szerelmük, haláluk meghatóan lírai történetekben tárul elénk. Ám nemcsak az orosz falu képe bontakozik ki írásaiból. Néhány elbeszélésében külföldi utazásai során szerzett élményeiből merít, és megrázó színekkel ecseteli a színesbőrűek elnyomottságát és ostorozza a kapitalista világ, a modern Babilon embertelenségét. Bunyin elbeszéléseit Gellért György művészi tolmácsolásában adjuk az olvasó kezébe.