Az élet iskolája / Éva lánya

Honoré de Balzac Az élet iskolája / Éva lánya antik (Európa Könyvkiadó), 1960 317 o., kemény kötés, közepes állapotú borító kopottas, sérült; könyvtári példány volt 450.- Az élet iskolájá-ban elindul Párizsból egy postabatár – nekiered lomhán, nehézkesen. A legtarkább társaság szorong a padjain: álruhás gróf, festő a nyelves famulusával, mázsás potrohú vidéki gazda, egy divatfi megy egy kérkedő ifjonc – s a bakon ott feszít Pierrotin, e kocsis-Figaro! Pompás figurák mindahányan, és miközben kerekeznek Párizs festői környékén Isle-Adam felé, olyan tűzrőlpattant színtársulattá rendeződnek hamarjában, olyan vérbő komédiát penderítenek elénk, hogy szemünk-szánk eláll! Tréfák csattannak, szóviccek pattannak, fura históriák peregnek, fonák helyzetek érik-ütik egymást – Moliére-nél se különbül! Majd kihamvad ez a színes görögtűz, a komédia drámába csap át: a hetvenkedő fiatalember, Oscar Husson sorsát kísérjük buktatóról emelkedőre, emelkedőről buktatóra, míg „az élet iskolájában” hasznos emberré, „a XIX. század polgárává” nevelődik. Éva lánya merőben más história. Széles epikus hömpölygéssel és finom elemzésekkel teli szerelmi törénetet nyújt: Marie de Vandenesse grófné, az unatkozó, meg nem értett szépasszony és Raoul Nathan, a tehetséges, de gerinctelen író érzelmes régényét. A két szerelmes körüli persze ott settenkednek az ármányosok, ott kavarog-fortyog a balzaci örvény: az arisztokrácia és a pénzvilág, az irodalmi és politikai élet színes forgataga. Két egyszerű történet, két széles ívű körkép, remek jellemrajzok, finom lélektani elemzés, és az olvasó újból csodálhatja és élvezheti Balzac bővérű, kivételes elbeszélőkészségét.