William Shakespeare - Julius Caesar

Az első rész az ifjú Caesar, Julius Caesar fiatalságáról, életének arról a kevésbé ismert szakaszáról, szól, mely nehezen elért első konzulságáig terjed. A második rész, az imperátor Caesar, a hadvezér és államférfi pályafutásával foglalkozik. Az önéletrajzi visszaemlékezések formáját öltő könyv lapjain sorra kibontakoznak a római köztársaság utolsó évtizedeinek viharos eseményei, a római pártviszályok és politikai küzdelmek éppúgy, mint a távoli Kisázsiában, Hispaniában, Galliában, Britanniában, Egyiptomban folytatott harcok a birodalom határainak kiterjesztéséért. Rex Warner nemcsak a főszereplő Julius Caesar alakját formálta meg plasztikusan és életteljesen, hanem a mellékszereplőkét is, akik többségükben a római történelem olyan ismert alakjai, mint Marius, Sulla, Cato, Cicero, Lucullus, Pompeius, Crassus, Spartacus, Catilina, Antonius, Kleopátra, Brutus és még sokan mások.