A NAGY LONDONI TŰZVÉSZ

Szerző: Jaques Roubaud Fordította: Szigeti Csaba L’Harmattan Kiadó, 2008 Jaques Roubaud A nagy londoni tűzvész című regénye az elmúlt fél évszázad nagy irodalmi vállalkozásainak egyike. Kivételes kortárs önarckép; gazdag, vibráló, változatos és szisztematikusan enigmatikus szöveg. Magamat annak a vállalkozásnak szentelem, hogy megsemmisítsem a memóriámat - ad magyarázatot a mű címének rejtélyére -, felgyújtottam azt, és faszénné vált törmelékével írtam tele a papírt. A szerző a kortárs francia irodalom egyik kimagasló alakja, költő és matematikus, szépíró, irodalomtörténész és kritikus egy személyben. A hatvanas évek végén, Raymond Queneau ajánlására, csatlakozik az európai irodalom egyik legérdekesebb irodalmi csoportjához, az OuLiPo-hoz. A kísérleti irodalmi szemináriumként is meghatározható szerveződés neve mozaikszó, az Ouvroir de Littérature Potentielle kifejezésből ered, mely szó szerinti fordításban azt jelenti, hogy A Lehetségek Irodalom Műhelyei. A hatvanas években alapított és ma is működő társaság tagja többek között Raymond Queneau, Marcel Duchamp, Italo Calvino, Ian Monk, Paul Fournel, George Perec. A nagy londoni tűzvész című regény a Nagy Londoni Tűzvész című regény helyét foglalja el, melyet az író megalkotni szándékozott, de ifjú felesége halála miatt cserbenhagyott. Megható, felbőszítő, kápráztató és kihívó hipertextuális kísérlet. A kötet adatai: Megjelenés éve: 2008 Terjedelem: 308 oldal