Pakson 100 m2-es, kétszobás, nappalis egyedien szép ház kiváló helyen eladó!

Pakson egy csendes, szinte falusiasan nyugodt utcában, mégis közel mindenhez található ez a 100 m2-es, kétszobás, nappalis ház. Olyan embereknek, családnak, pároknak ajánlom, akik szeretik, hogy otthonuk egyedi és szép legyen. Nagyobb családot tervezők számára a padlástérben 50 m2 tetőtérbeépítési lehetőség is rendelkezésre áll, hogy minden családtagnak külön életteret lehessen kialakítani. A ház lelke a tágas nappali, ahol egy boltívvel ellátott téglafal kölcsönöz nem minden napi hangulatot a helyiségnek. A fal másik oldalán van a konyha és az étkező,  amely a színeiben egymással harmonizáló fa és kő anyagok felhasználásával készült és így stílusában tökéletes illeszkedik a nappalihoz.  Hangulatos, világos közös terek vannak, hiszen körben ablakok engedik be a természetes fényt. Ennek egyéb előnye, hogy a fűtésszámlára is pozitív hatással van. A nappaliból nyíló hangulatos terasz azt az érzést kelti bennünk, mintha az a nappali folytatása lenne. A falikút, a levendula, a rozmaring olyan harmóniát áraszt, amelyben feltöltődhet egy nehéz, fárasztó nap után. A ház elrendezése nagyon jó, mivel a szobák külön nyílnak, így egy családi, baráti összejövetel esetén is van hová elhúzódni a pihenni vágyó családtagoknak. A szobák rendőnyösek, ezzel mindenki maga szabályozhatja a helyiségbe érkező fény mennyiségét.  A föld színeiben pompázó fürdőszoba nagy sarokkádja maradásra csábít.  A tárolási szerepet kamra és gardrób látja el, amelynek előnye, hogy könnyebb rendet tartani a házban. A kerti dolgoknak pedig egy kültéri tároló ad helyet, és egy pince is van, amiben jól tárolhatóak zöldségek, italok energiafelhasználás nélkül is.

A házat az udvar,  a terasz, és egy nagy zöldterület veszi körül. Ez utóbbi akkora, hogy akár focizni is lehet a gyerekekkel, unokákkal vagy csak az öreg akác árnyékában olvasgatni, pihenni, beszélgetni.

Én első látásra beleszerettem az ingatlanba. Nemcsak azért, mert szép és egyedi, jó hangulatú, ahol jó lenni, hanem a nagyon jó fekvése is tetszik. Óvoda, iskola és minden egyéb is néhány perc alatt elérhető. Ne késlekedjen azzal, hogy felhív és megveszi, hiszen olyan  jó érzés a házban lenni, hogy aki ide belép, nem akar majd elmenni!

Ha pedig kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárlásához, ebben is tudok segíteni. Banki tanácsadónk rövid és konzultációt követően 12 bank ajánlata közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet. 

 

В Паксе, на тихой, почти сельской улице, но близко ко всему, вы найдете этот 100 м2, двухкомнатный дом с гостиной. Я рекомендую его людям, семьям, парам, которые любят, чтобы их дом был уникальным и красивым. Для тех, кто планирует большую семью, в доме есть мансарда площадью 50 м2, где можно создать отдельное жилое пространство для каждого члена семьи. Душа дома - просторная гостиная, где арочная кирпичная стена придает помещению ощущение несовременности. По другую сторону стены - кухня и столовая, выполненные из дерева и камня в гармоничных цветах, идеально сочетающихся с гостиной.  Общие помещения уютные и светлые, а окна по всему периметру пропускают естественный свет. Еще одним преимуществом является то, что это положительно сказывается на счетах за отопление. Уютная терраса, расположенная рядом с гостиной, кажется ее продолжением. Настенный фонтан, лаванда и розмарин создают ощущение гармонии, в которой можно восстановить силы после тяжелого, утомительного дня. Планировка дома очень удачна: комнаты разделены, поэтому семье и друзьям есть где отдохнуть. Комнаты хорошо организованы, поэтому вы можете контролировать количество света, проникающего в помещение.  Большая угловая ванна в ванной комнате в земляных тонах облегчает пребывание.  Для хранения вещей предусмотрены кладовая и шкаф, что облегчает поддержание порядка в доме. Также есть открытая площадка для хранения садовых вещей и погреб для хранения овощей и напитков без затрат энергии.

Дом окружен внутренним двором, террасой и большой зеленой зоной. Последняя достаточно просторна, чтобы играть в футбол с детьми и внуками или просто читать, отдыхать и общаться в тени старой акации.

Я влюбилась в это поместье с первого взгляда. Не только потому, что он красивый и уникальный, с хорошей атмосферой, где приятно находиться, но мне также нравится очень удачное расположение. До школы, детского сада и всего остального можно дойти за несколько минут. Не откладывайте звонок и покупку, это настолько прекрасное чувство, что любой, кто войдет в этот дом, не захочет его покидать!

 

In Paks, in einer ruhigen, fast ländlichen Straße, aber in der Nähe von allem, finden Sie diese 100 m2, Zwei-Zimmer-Haus mit Wohnzimmer. Ich empfehle es Menschen, Familien, Paare, die ihr Zuhause einzigartig und schön finden. Für diejenigen, die eine größere Familie planen, steht im Dachgeschoss ein 50 m2 großer Raum zur Verfügung, um für jedes Familienmitglied einen eigenen Wohnraum zu schaffen. Die Seele des Hauses ist das geräumige Wohnzimmer, in dem eine gewölbte Ziegelwand dem Raum ein nicht alltägliches Gefühl verleiht. Auf der anderen Seite der Wand befindet sich die Küche und das Esszimmer, das aus Holz und Stein in harmonischen Farben besteht und perfekt zum Wohnzimmer passt.  Die Gemeinschaftsräume sind gemütlich und hell, mit Fenstern rundherum, die natürliches Licht hereinlassen. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich dies positiv auf die Heizkostenrechnung auswirkt. Die gemütliche Terrasse neben dem Wohnzimmer wirkt wie eine Erweiterung des Wohnzimmers. Der Wandbrunnen, Lavendel und Rosmarin schaffen ein Gefühl der Harmonie, in dem man sich nach einem anstrengenden Tag erholen kann. Die Aufteilung des Hauses ist sehr gut, denn die Zimmer sind getrennt, so dass es für Familie und Freunde einen Platz zum Entspannen gibt. Die Räume sind gut geordnet, so dass man den Lichteinfall steuern kann.  Die große Eckbadewanne im erdfarbenen Badezimmer macht den Aufenthalt angenehm.  Für Stauraum sorgen eine Speisekammer und ein Kleiderschrank, was die Ordnung im Haus erleichtert. Außerdem gibt es einen Außenbereich für die Gartenarbeit und einen Keller für die Lagerung von Gemüse und Getränken, ohne Energie zu verbrauchen.

Das Haus ist von einem Innenhof, einer Terrasse und einer großen Grünfläche umgeben. Letztere ist groß genug, um mit den Kindern und Enkeln Fußball zu spielen oder einfach nur im Schatten der alten Akazie zu lesen, zu entspannen und zu plaudern.

Ich habe mich auf den ersten Blick in das Anwesen verliebt. Nicht nur, weil es wunderschön und einzigartig ist, mit einer guten Atmosphäre, in der man sich gerne aufhält, sondern auch wegen der sehr guten Lage. Man kann die Schule, den Kindergarten und alles andere in wenigen Minuten erreichen. Zögern Sie nicht, anzurufen und zu kaufen, es ist ein so tolles Gefühl, in dem Haus zu sein, dass jeder, der es betritt, es nicht mehr verlassen möchte!

 

This 100 m2, two-room, living room house is located in a quiet, almost rural street in Paks, yet close to everything. I recommend it to people, families, couples who like their home to be unique and beautiful. For those planning a larger family, there is also a 50 m2 attic space available in the attic to create a separate living space for each family member. The soul of the house is the spacious living room, where an arched brick wall lends a no-everyday feel to the room. On the other side of the wall is the kitchen and dining room, which is made of wood and stone in harmonious colours to match the living room perfectly.  The common spaces are cosy and bright, with windows all around letting in natural light. Another advantage is that it has a positive impact on heating bills. The cosy terrace off the living room feels like an extension of the living room. The wall fountain, lavender and rosemary create a sense of harmony in which to recharge after a hard, tiring day. The layout of the house is very good, as the rooms are separate, so there is a place for family and friends to relax. The rooms are well-ordered, so you can control the amount of light that enters the room.  The large corner bathtub in the earth-coloured bathroom makes it easy to stay.  Storage is provided by a pantry and a closet, which makes it easier to keep the house tidy. There is also an outdoor storage area for gardening and a cellar for storing vegetables and drinks without using energy.

The house is surrounded by a courtyard, a terrace and a large green area. The latter is big enough to play football with the children and grandchildren or just to read, relax and chat in the shade of the old acacia tree.

I fell in love with the property at first sight. Not only because it is beautiful and unique, with a good atmosphere, where it is nice to be, but I also like the very good location. You can reach the school, the kindergarten and everything else in a few minutes. Don't delay in calling and buying, it's such a great feeling to be in the house that anyone who walks in won't want to leave!